Humo en el puente Hoan debido al distrito de alcantarillado de Milwaukee

Los conductores que cruzan el puente Hoan pueden haber notado que hay un poco más de humo de lo habitual, una condición temporal que podría ocurrir con más frecuencia en días ventosos o húmedos.

El Distrito Metropolitano de Alcantarillado de Milwaukee está realizando algunas reparaciones necesarias en los grandes conductos de aire que alimentan los gases de escape hacia la chimenea de 350 pies de altura, un sitio familiar en Jones' Island. Durante el proceso de reparación, los gases de escape se liberarán directamente en la parte superior del edificio donde el distrito produce fertilizantes.

Los gases de escape saldrán directamente de la parte superior del edificio, "por lo que podría parecer que hay un incendio", advirtió Bill Graffin, director de información pública del distrito de alcantarillado.

Más: La Ley de Agua Limpia cambió las aguas de Wisconsin. A los 50 años, sus seguidores ven el éxito, pero aún queda progreso por hacer

Más:Cómo un caso de la Corte Suprema sobre una pareja de Idaho podría afectar los humedales y vías fluviales de Wisconsin

Pero no lo es. Es el mismo escape que siempre sale de la alta chimenea. Simplemente hay más de eso.

Aunque el distrito de alcantarillado no espera ningún problema de tráfico, ciertas condiciones climáticas pueden causar problemas de visibilidad y congelamiento, según Graffin.

Esto es lo que debe saber sobre el proyecto de escape de MMSD.

El distrito de aguas residuales produce un fertilizante llamado milorganita a partir de materia orgánica reciclada de aguas residuales y microbios que limpian las aguas residuales. Una parte de ese proceso incluye colocar los microbios y la materia orgánica en secadores enormes del tamaño de autobuses Greyhound que matan los patógenos sobrantes, dijo Graffin.

Los desechos de ese proceso van a los depuradores de contaminación, que liberan vapor de la alta chimenea de Jones' Island.

La semana pasada, durante el mantenimiento de rutina, los empleados del distrito de alcantarillado notaron algunas grietas en los conductos que alimentan el escape de la chimenea de 350 pies de altura.

Hasta que se reparen los conductos, el distrito de aguas residuales está cambiando la forma de ventilar los gases de escape. Los conductores verán un montón de chimeneas de 10 pies de altura, en lugar de una chimenea alta, en la parte superior del edificio donde se fabrica el fertilizante.

Sin embargo, el olor le resultará familiar. Es el mismo escape que sale de la chimenea de Jones' Island.

El escape aún cumple con los permisos de aire del Departamento de Recursos Naturales del estado. Los gases de escape pasan por equipos de prevención de la contaminación antes de ser liberados a la atmósfera, según un comunicado del distrito de alcantarillado.

El cambio entró en vigor el lunes y probablemente estará terminado antes de fin de año, siempre y cuando no surjan nuevos problemas, dijo Graffin.

El distrito de aguas residuales no prevé muchos problemas de tráfico con los cambios temporales. Pero eso depende del clima.

Puede haber algunos problemas de visibilidad si el viento arrastra las columnas de humo a través del puente. También puede haber un problema de congelación si el aire está muy húmedo.

Si ese es el caso, el distrito de alcantarillado se reducirá, apagando algunas de las chimeneas. También puede cerrar todo el asunto, dijo Graffin.

Más: Las tormentas provocaron el sexto total de lluvias en 24 horas más alto en Milwaukee desde finales del siglo XIX. Y a un importante desbordamiento de aguas residuales

Más:La preocupación por el clima en Wisconsin es más común de lo que cree, según un nuevo estudio

El distrito de alcantarillado también está colocando carteles para advertir a los viajeros sobre estos peligros potenciales.

Caitlin Looby es miembro del cuerpo de Report for America y escribe sobre el medio ambiente y los Grandes Lagos. Comuníquese con ella en [email protected] o sígala en Twitter @caitlooby.

Considere apoyar el periodismo que informa nuestra democracia con una donación deducible de impuestos a este esfuerzo periodístico en jsonline.com/RFA.